Mappa del sito

Newsletter

Il CD di Solidarietà

© Copyright

Movimento Internazionale per i diritti civili – Solidarietà
MoviSol.org
Movimento Internazionale per i diritti civili – Solidarietà

   

Peterlini annuncia il ddl Glass-Steagall al Senato

9 febbraio 2012 (MoviSol) - Pubblichiamo il comunicato stampa del Sen. Oskar Peterlini in merito al disegno di legge presentato la scorsa settimana per la separazione delle banche ordinarie da quelle speculative, stilato insieme a Movisol.

Sen. Peterlini: "assicurare il credito alle imprese"

Disegno di legge del senatore di Bolzano sulla separazione delle banche commerciali da quelle d’investimento per sostenere l'economia locale

"Le imprese soffrono di problemi di liquidità a causa delle restrizioni del credito. Soprattutto le piccole e medie imprese non riescono più ad investire. Il Governo italiano è, pertanto, chiamato a riformare il sistema bancario separando le banche commerciali da quelle d’investimento, così come fu fino agli anni 90 grazie alle legge Glass-Steagall del 1933". Questa è la richiesta principale avanzata dal senatore di Bolzano Oskar Peterlini in un suo disegno di legge. “É dalla crisi economica globale del 2007-2008 che si discute sul come evitare nuove crisi economico-bancarie. È doveroso constatare che purtroppo nei numerosi vertici internazionali si è persa l'occasione per adottare misure forti che avrebbero potuto rappresentare una rottura netta e efficace con le politiche passate: tra queste certamente vi è il ritorno alla separazione delle attività bancarie“, sottolinea il senatore di Bolzano. Secondo Peterlini oggi non si può più aspettare: il sistema va cambiato appena possibile – si legge nella relazione del suo ddl. “L'Italia può fare da apripista per gli altri Paesi: torniamo ad una divisione delle banche per garantire che la gente comune non debba più pagare per le bolle speculative mondiali. Stabiliamo delle regole chiare di separazione tra le banche ordinarie (commerciali) da quelle che operano nei mercati speculativi (banche d'affari), così da farne un modello a livello internazionale.“ La proposta legislativa di Peterlini concretizza un'iniziativa del movimento MOVISOL impegnato a livello mondiale per la separazione tra le banche. Sino ad oggi il ddl è stato sottoscritto da undici senatori.

Nello specifico la proposta di legge di Peterlini delega il Governo ad adottare, entro 12 mesi uno o più decreti legislativi per stabilire norme per la separazione tra le banche commerciali e le banche d'affari, prevedendo il divieto per le banche ordinarie di svolgere qualsivoglia attività legata alla negoziazione di valori mobiliari in genere. “L'Italia ha la duplice opportunità di aiutare i propri cittadini nell'immediato e di contribuire al progresso delle altre nazione, con l'affermazione di un principio di grande importanza nel contesto internazionale”, afferma Peterlini. “Occorre salvare l'economia reale dalla finanza speculativa con la separazione delle banche commerciali e le banche d'affari. Sarà un primo passo essenziale per riprendere il controllo dell'economia e costruire le basi per un futuro di stabilità e di progresso.”

Sen. Peterlini: "Kredite für Unternehmen sichern"

Gesetzesvorschlag von Peterlini über die Trennung von Handelsbanken und Investmentbanken um die lokale Wirtschaft zu fördern

"Die Unternehmen leiden unter Kreditengpässen, sodass neue Investitionen erschwert werden", beklagt der Südtiroler Senator Oskar Peterlini. Es sei deshalb notwendig, das Bankensystem so zu reformieren, dass die Handelsbanken von den Investmentbanken getrennt werden, wie es bis in den 90er Jahren der Fall war", fordert Peterlini in seinem soeben eingereichten Gesetzesentwurf. "Sonst werden die Einlagen an der Börse investiert und dem Kreditmarkt sowie den Klein- und Mittel- Unternehmen entzogen. "Seit der Finanzkrise von 2007-2008 wird darüber debattiert, wie man neue Banken- und Finanzkrisen vermeiden kann. Doch konkret wurde bislang nichts unternommen“, bemängelt der Südtiroler Senator. Die Regierungen Europas und der Welt sollten – so der Südtiroler Senator in seinem Begleitbericht - endlich den Mut aufbringen und eine vernünftig Bankreform durchsetzen.“ Dies sei die Voraussetzung um eine solide Basis für ein robustes Finanz- und Wirtschaftssystem zu bilden. Der Gesetzesentwurf von Peterlini setzt eine Initiative der Bürgerrechtsbewegung Movisol (Bürgerrechtsbewegung - Solidarität) um, die sich weltweit um die Trennung einsetzt. Bislang haben bereits elf Senatoren diesen Gesetzesentwurf mitunterzeichnet (Sbarbati, Lannutti, Di Giovan Paolo, Pinzger, Rizzi).

Im Besonderen wird in Peterlinis Gesetzesentwurf die italienische Regierung ermächtigt, innerhalb von zwölf Monaten ein oder mehrere Legislativdekrete zu erlassen, um eine Trennung zwischen den Geschäftsbanken und den Investmentbanken wieder einzuführen (Glass-Steagall-Act von 1933) und die Geschäftsbanken auf das Einlagen- und Kreditgeschäft zu beschränken. „Ein wichtiger Vorteil der Trennung des normalen Einlagen- und Kreditgeschäfts vom Investmentbanking ist es, dass die Kreditversorgung von Unternehmen und Haushalten nicht zur Geisel von Fehlspekulationen wird und dass das eingelegte Geld der realen Wirtschaft zu Gute kommt.“ „Es soll für die Zukunft verhindert werden – so Peterlini abschließend - dass erneut hunderte Milliarden Euro Steuergelder dafür verwendet werden, um Banken zu retten und Spekulantenschulden zu kompensieren.“ „Anstatt nur das Sparen zu predigen und von den Bürgern Opfer abzuverlangen, weil für ihre Belange angeblich nicht genug Geld vorhanden sei, sollten Italien und die anderen Regierungen in der EU endlich die Universalbanken verbieten."

Vedi anche:

"La Glass-Steagall al Senato italiano"

"I sei candidati larouchiani: il Senato USA prenda esempio da Peterlini"

Sostieni il Movimento di Lyndon LaRouche in Italia


[inizio pagina]